There’s a dire shortage of Black K-12 teachers. This Pitt program is drawing students to the field.