The Gismondi Foundation has committed to more than $1 million to support Pitt’s community engagement efforts